What does Matthew 2:6 mean?
Explanation
The verse from Matthew 2:6 references a prophecy about the origin of a new ruler for Israel. It establishes Bethlehem in Judah as the birthplace of a significant figure ("a Governor") who is destined to lead and shepherd the people of Israel.
The phrase "art not the least among the princes of Juda" is an affirmation of Bethlehem's importance, despite its small size and seeming insignificance.
The verse indicates that the future leader's humble beginnings will not detract from his greatness and impact.
Top Rated Matthew Books
Historical Context
Matthew 2:6 is a quotation from the Old Testament prophet Micah (Micah 5:2), written centuries earlier.
It is part of the New Testament narrative where the wise men are searching for the newborn Jesus.
Bethlehem, a small town in Judea, was the ancestral home of King David, and thus it was expected that the Messiah would be of Davidic lineage.
The use of this prophecy served to validate Jesus' messianic claims by linking him to the prophesied birthplace and David's line.
Theological Insights
Different Christian denominations interpret this verse through various theological lenses:
- Traditional Christian View: This verse fulfills Old Testament prophecy, proving Jesus' divine origin and his destined role as the Messiah.
- Jewish Perspective: While Jews acknowledge the prophecy in Micah, they do not accept the Christian interpretation that Jesus is the fulfillment of this messianic prophecy.
- Skeptical Perspective: Some scholars argue that the New Testament writers may have utilized Old Testament prophecies to construct their narrative and bolster the messianic claims about Jesus.
Practical Applications
The verse implies that greatness can emerge from humble and small beginnings.
This can be an inspiration for individuals to strive for impact and significance no matter their origins.
It also serves as a reminder for communities to value each member and to recognize the potential in everyone.
Cross-References
- Micah 5:2: "But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting."
- Luke 2:4-7: Describes that Jesus was born in Bethlehem, fulfilling the prophecy.
- John 7:42: "Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?"
Language Study
Key words in the original Greek language of this verse include:
- "Bethlehem" (Βηθλεέμ): Meaning "house of bread," indicating the town's name and reflecting its agricultural roots.
- "Juda" (Ἰούδα): The Greek transliteration of "Judah," referring to the region and tribe.
- "Governor" (ἡγούμενος): Can be translated as "leader," "ruler," or "one who leads the way."
Cultural and Religious Comparisons
Ancient myths often speak of significant figures arising from unexpected places, much as the prophecy in Micah declares a ruler coming from lowly Bethlehem.
For instance, in Greek mythology, heroes often come from obscure origins.
Comparatively, this Christian narrative emphasizes the unexpected and humble beginnings of a divine ruler.
Scientific Perspectives
This verse does not address scientific perspectives directly.
However, modern historical and archaeological studies can provide insights into the actual town of Bethlehem during the period in question, such as its size and political significance.
Commentaries
Commentaries on Matthew 2:6 offer varied interpretations:
- Conservative Commentary: Generally sees this verse as a direct fulfillment of prophecy, an indication of the divine authorship of Scripture.
- Critical Scholarship: May argue that Matthew used this Old Testament reference to construct or validate his narrative of Jesus' birth.
- Linguistic Analysis: Some commentaries may focus on the translation and meaning of the original Greek text, emphasizing the connotations of the terms used.