What does Matthew 19:5 mean?
Explanation
The verse from Matthew 19:5 is a reference to the institution of marriage and its significance in human relationships according to Christian theology.
It quotes Jesus Christ as He reinforces the idea that marriage is a sacred union ordained by God.
In saying that a man shall leave his father and mother to be joined to his wife, the verse suggests a separation from one's original family unit to form a new one with the spouse.
The phrase “and they twain shall be one flesh” suggests an intimate and inseparable union between a man and his wife, highlighting the physical, emotional, and spiritual bond that is formed through marriage.
Top Rated Matthew Books
Historical Context
Matthew 19:5 is situated within a passage where Jesus is teaching about the nature of marriage and addressing questions about divorce from the Pharisees.
It is important within the first-century Jewish culture, where family lineage and marital fidelity were pivotal.
Divorce was a contentious issue, with various interpretations of the law.
Jesus refers back to the creation narrative found in Genesis 1 and 2, emphasizing the intent of permanent companionship and unity in marriage as originally designed by God.
Theological Insights
Different denominations interpret the theological implications of this verse in various ways. For some, it signifies the sanctity and indissoluble nature of marriage, while, for others, it highlights the complementary roles of husband and wife in a marriage covenant.
Many Christians also see this verse as Jesus's clear stance against divorce, except in certain circumstances.
The phrase "one flesh" has been a foundation for many theological arguments regarding the prohibition of premarital sex and adultery.
Practical Applications
In daily life, Matthew 19:5 may encourage married couples to prioritize their relationship over their relationships with their parents and extended family.
It reinforces the commitment required in marriage and suggests that nurturing the marital bond is crucial for a healthy family unit.
This can also remind individuals to work towards unity in their marriage, including open communication, mutual support, and shared life goals.
Cross-References
- Genesis 2:24 - "Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh."
- Ephesians 5:31 - "For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh."
- 1 Corinthians 6:16 - "What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh."
Language Study
The key phrase in the original Greek text of this verse is “σάρξ μία” (sarx mia), meaning "one flesh." The word “σάρξ” (sarx) refers to flesh and carries connotations of physicality and human nature.
“μία” (mia) translates as "one," indicating unity and singularity. When Jesus speaks of two becoming "one flesh," it highlights not only the physical union but also an indivisible partnership.
Cultural and Religious Comparisons
The concept of a man leaving his family to form a new union with his wife is not unique to Christian tradition.
Many ancient cultures had similar concepts where marriage formed a new household unit.
However, the Christian interpretation, with its emphasis on monogamy and a divinely sanctioned binding union, stands apart in its theological significance.
Other religious traditions have various marital practices, but the emphasis on the exclusivity and sacredness of the marital bond is especially pronounced in Christianity.
Scientific Perspectives
The idea of two people becoming "one flesh" can be understood metaphorically rather than literally.
Modern science shows that while a married couple does not physically become one organism, there are psychological and physiological effects of deep emotional bonds.
Joint experiences and shared lives can lead to various changes, such as the synchronization of heart rates and increased empathic connection.
Commentaries
Biblical scholars have interpreted Matthew 19:5 through various lenses.
Some focus on the Christological understanding of marriage as a metaphor for Christ and the church. Others emphasize the ethical teachings, promoting fidelity and denouncing adultery.
Many agree that Jesus used this reference to counter the permissive divorce practices of his time, affirming the permanence and sanctity of marriage.
Commentators from a more critical perspective might discuss the socio-political implications of marriage practices in the early Christian community.