What does Matthew 9:24 mean?
Explanation
In Matthew 9:24, Jesus is depicted entering the home of a synagogue ruler whose daughter has just died.
When he says, "Give place: for the maid is not dead, but sleepeth," he is asking for space and calm, as he was about to perform a miracle.
The crowd, however, reacts with scornful laughter, mocking Jesus’ claim that the girl is merely sleeping.
On a literal level, it shows Jesus’ authority over death, as he implies that he can reverse her state.
Figuratively, it may suggest that death is not final for those with faith in Jesus, and that with his power, what is seemingly the end can just be a temporary 'sleep' from which one can awaken.
Top Rated Matthew Books
Historical Context
Matthew 9:24 is situated in the context of Jesus' ministry in Galilee, where he performed many miracles, often in the presence of crowds and skeptics.
The cultural understanding of death at the time was final and absolute; thus, the mourners likely found Jesus' claim absurd.
Laughter in this historical setting was a reaction to what was perceived as a ridiculous statement, since they knew the girl was dead.
This scenario underscores the contrast between Jesus' proclamation of the kingdom of God, which includes miracles, and the prevailing religious and cultural norms.
Theological Insights
Theologically, this text is rich with meanings.
From a Christian perspective, it highlights Jesus' divine power to give life and his mastery over death, which foreshadows his own resurrection.
It also can be seen as a demonstration of a lack of faith by the crowd and the transformative power of Jesus' presence.
For some, the idea that she is "not dead, but sleepeth" conveys a deeper truth about the Christian hope in life after death and the resurrection of the believers.
Practical Applications
This verse inspires believers to trust in Jesus’ power over life's most difficult circumstances, including death.
It suggests that followers of Jesus should not be swayed by popular opinion or skeptics when facing seemingly hopeless situations.
Instead, they should maintain faith and give room for God to work miracles in their lives.
It also encourages the faithful to approach death with a different perspective, viewing it as a temporary state before eternal life for those who believe.
Cross-References
- John 11:11-14: "Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep."
- 1 Thessalonians 4:13-14: "But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope."
- Acts 9:40: "But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise."
Language Study
Within the original Greek language of the New Testament:
- "Giveth place" (Greek "χωρείτε": chōreite) means to make room, move aside, or withdraw.
- "Maid" (Greek "κοράσιον": korasion) refers to a young girl.
- "Dead" (Greek "θνήσκω": thnēskō) means physically deceased.
- "Sleepeth" (Greek "καθεύδω": katheudō) indicates to sleep, and is often used metaphorically in the New Testament for death.
Cultural and Religious Comparisons
In various ancient cultures, sleep was commonly used as a metaphor for death. In Greek mythology, Hypnos was the personification of sleep and was often associated with Thanatos, the personification of death.
In ancient Jewish culture, the concept of "sleep" as a euphemism for death is seen in texts like Daniel 12:2, which speaks of those who "sleep in the dust of the earth."
Scientific Perspectives
From a scientific standpoint, death is the cessation of biological functions that sustain a living organism.
The verse's assertion that the girl is "not dead, but sleepeth" has no direct scientific basis and is understood as a miracle within the biblical narrative.
However, it could be emblematic of a coma or other states where life signs are faint and might be mistaken for death without modern medical knowledge.
Commentaries
Biblical scholars and commentators have various interpretations of this verse.
Some emphasize the faith required to see beyond physical death to the promise of life.
Others focus on Jesus' authority and compassion in restoring the young girl to life.
Still, others consider the social dynamic, painting the scene as a lesson in humility for the crowd who laughed, as they did not understand the power of Jesus.
Many agree that this passage is intended to provoke thought about faith, the finality of death, and Jesus' unique role in overcoming it.