What does Matthew 27:34 mean?
Explanation
[Matthew 27:34](https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+27%3A34&version=KJV) describes a moment during the crucifixion of Jesus where, prior to being nailed to the cross, he was offered a drink of vinegar mixed with gall.
On a literal level, this was a common practice meant to numb pain, as vinegar (sour wine) mixed with gall (a bitter substance) was believed to have an analgesic effect.
However, Jesus tasted the mixture and refused to drink it. Metaphorically, this refusal can be seen as an act of fully embracing his suffering and the fulfillment of his mission without alleviation.
Top Rated Matthew Books
Historical Context
The event took place during the crucifixion of Jesus, a form of execution used by the Romans for serious offenses, especially for non-citizens and slaves.
It was common for the condemned to be offered some form of pain relief.
The inclusion of vinegar and gall is historically plausible given the medicinal practices of the time and highlights the cruelty of the crucifixion by contrasting the inadequate gesture of pain relief with the extreme suffering of the victim.
Theological Insights
Theologically, different perspectives interpret Jesus' refusal of the drink.
Some see it as a fulfillment of prophecy, such as Psalm 69:21.
Others view it as a demonstration of Jesus' divine strength and commitment to endure the pain of human sin.
There is also interpretation that the refusal represents Jesus' unwavering obedience to God's will, refusing to mitigate the suffering that is part of his redemptive work.
Practical Applications
The verse can be applied to daily life as an example of integrity and commitment.
Just as Jesus remained true to his mission, individuals can be inspired to face their challenges without seeking shortcuts or easy escapes.
It can also serve as a reminder to offer genuine assistance rather than superficial gestures of help to those who are suffering.
Cross-References
- Psalm 69:21: They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
- Mark 15:23: And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
- John 19:29-30: Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a sponge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
Language Study
The key words "vinegar" (οξος, oxos) and "gall" (χολη, chole) reflect substances known at the time.
"Vinegar" was a cheap, sour wine, often consumed by soldiers or the poor, while "gall" refers to something bitter, which could be an actual bile or another bitter-tasting substance used to numb pain.
Cultural and Religious Comparisons
In other cultural and religious texts, the offering of a numbing potion before execution is not widely documented, which could point to the unique historicity of the crucifixion narrative.
The theme of a person being offered a substance that offers relief from suffering but refusing it can sometimes be found as a testament to strength or commitment, but direct comparisons are scarce.
Scientific Perspectives
Scientifically, the mixture of vinegar and gall may have had analgesic properties.
Modern palliative care is focused on relieving the pain and suffering of patients, and while the techniques are far more advanced and humane today, the gesture to offer pain relief during crucifixion aligns with the core concept of palliative efforts.
commentaries
Commentaries on this verse often focus on the fulfillment of prophecy and Jesus' determination to suffer the full extent of pain for humanity's sin.
Matthew Henry’s Commentary, for example, points to this event as Christ fulfilling all righteousness and rejects what is not necessary to his satisfaction.
The MacArthur Study Bible notes echo the sentiment of prophecy fulfillment and the commitment to endure suffering.
These interpretations are generally consistent across various theological commentaries, emphasizing the significance of Jesus' actions in the context of his broader mission.